Traduction de «atteindre 200 dollars » (Français → Anglais) :

De plus, les milliards de dollars que les Canadiens confient chaque année au ministère des Affaires indiennes forment maintenant un passif éventuel additionnel pour tous les Canadiens pouvant atteindre 200 milliards de dollars.
In addition, the billions of dollars that Canadians commit to Indian affairs every year is now leading to an additional contingent liability to all Canadians of up to a possible $200 billion.

Deuxièmement, lors de votre conférence de presse, vous avez été très clair à propos du pic pétrolier et également du risque de voir le baril atteindre 200 dollars; quel lien établissez-vous entre cela et la politique des transports au niveau de la Commission?
Secondly, at your press conference you were very clear about peak oil and also the risk of reaching USD 200 a barrel, so how does this link in with the transport policy at Commission level?

Ce matin, le premier ministre a annoncé une aide financière supplémentaire pouvant atteindre 200 millions de dollars pour la reconstruction et le développement de l'Afghanistan.
This morning, the Prime Minister announced up to $200 million in additional aid funding for Afghanistan's reconstruction and development.

La contribution de l'État peut ainsi atteindre 7 200 dollars au cours de la vie d'un étudiant.
The government's contribution could reach $7,200 in the lifetime of the student concerned.

Elles arrivaient de la Somalie et avaient payé 1 200 dollars chacune pour venir mourir là, dans la tentative d’atteindre l’Europe.
They had come from Somalia and paid USD 1 200 each to come and die in an attempt to reach Europe.

On estime que le marché électronique mondial pourrait atteindre 200 milliards de dollars d'ici l'an 2000, alors qu'il était évalué à seulement 2,6 milliards de dollars américains en 1996.
It is estimated that the global electronic market could reach $200 billion by the year 2000, compared to an estimated $2.6 billion U.S. in 1996.

M. Lee-Sing : Les documents budgétaires prévoient des investissements pouvant atteindre 200 milliards de dollars au moyen du Cadre de financement exceptionnel.
Mr. Lee-Sing: The $200 billion that comprises the Extraordinary Financing Framework is laid out in the budget documents.