Vertaling van "atteindre 17 milliards " (Frans → Engels) :

La Commission a également annoncé la possible réaffectation d'un montant pouvant atteindre 1 milliard d’euros au titre des fonds alloués à la Turquie et l'ajout de 17 millions d’euros pour la Serbie et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, pour aider ces pays voisins de l'UE à relever le défi de la migration.
The Commission also announced the possible reallocation of up to €1 billion in the funding for Turkey and an additional €17 million for Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia to help our neighbours tackle the migration challenge.

Le Sixième programme cadre communautaire sur la RDT, doté d'un budget global de 17,5 milliards d'euros, a été lancé pour contribuer à atteindre cet objectif, [56] en combinaison avec l'Initiative de l'Espace européen de la recherche (EER), [57] introduite pour réduire la fragmentation des activités de recherche dans l'Union européenne, accroître l'investissement dans la recherche et rendre l'environnement plus propice à la concrétisation des avantages potentiels de la recherche.
The Sixth Community Framework Programme on RTD, with an overall budget of EUR 17,5 billion, has been launched to help achieve this [56], in combination with the European Research Area (ERA) Initiative [57], introduced to reduce fragmentation of research activities across the EU, increase investment in research and improve the environment for realising the potential benefits from research.

Elle examinera le contrat de différence, la garantie de crédit ainsi que le niveau d'aide publique prévu, lequel repose sur de nombreuses conjectures quant à l'évolution du marché et pourrait atteindre 17 milliards GBP en fonction des futurs prix de l'électricité et du coût d'investissement réel pour l'exploitant.
The Commission will examine the "contract for difference", the credit guarantee as well as the planned level of public support, which is based on many assumptions about the future market situation, and may reach up to GBP 17 billion depending on future electricity prices and the operator’s actual capital cost.

20. salue, dès lors, l'augmentation de +11,4 % des crédits de paiement par rapport à 2015 pour atteindre 17,5 milliards d'EUR ainsi que la hausse du rapport paiements/engagements pour 2016; constate, en particulier, que pour certains programmes (Copernicus, Erasmus+, Horizon 2020, MIE-Transports, la sûreté nucléaire et le déclassement), les crédits de paiement dépassent le niveau des crédits d'engagement;
20. Welcomes, therefore, the increase in payment appropriations by +11,4 % up to EUR 17,5 billion as compared to 2015, and the increase in the payments/commitments ratio for 2016; notes, in particular, that for several programmes (Copernicus, Erasmus+, Horizon 2020, CEF Transport, nuclear safety and decommissioning) payment appropriations exceed the level of commitment appropriations;

20. salue, dès lors, l'augmentation de +11,4 % des crédits de paiement par rapport à 2015 pour atteindre 17,5 milliards d'EUR ainsi que la hausse du rapport paiements/engagements pour 2016; constate, en particulier, que pour certains programmes (Copernicus, Erasmus+, Horizon 2020, MIE-Transports, la sûreté nucléaire et le déclassement), les crédits de paiement dépassent le niveau des crédits d'engagement;
20. Welcomes, therefore, the increase in payment appropriations by +11.4 % up to EUR 17.5 billion as compared to 2015, and the increase in the payments/commitments ratio for 2016; notes, in particular, that for several programmes (Copernicus, Erasmus+, Horizon 2020, CEF Transport, nuclear safety and decommissioning) payment appropriations exceed the level of commitment appropriations;

Le nombre de vidéonautes dans le monde devrait atteindre 1,5 milliard d'ici à 2016 alors qu'il était de 792 millions en 2011[17].
Internet video users are expected to increase globally to 1.5 billion by 2016, up from 792 million in 2011[17].

En Europe, le commerce électronique se chiffre déjà à 17 milliards d'euros et devrait atteindre 340 milliards d'euros d'ici 2003.
In Europe, electronic commerce is already worth €17 billion and is expected to reach €340 billion by 2003.

En Europe, il représente déjà 17 milliards d'euros et devrait atteindre 340 milliards d'euros d'ici à 2003.
In Europe, electronic commerce is already worth €17 billion and is expected to reach €340 billion by 2003.

Le Bloc québécois a calculé que le ministre des Finances, en nous disant que le déficit actuel est de l'ordre de 17 milliards pour cette année, cache dans sa manche 8 milliards pour cette année, et une autre somme qui devrait atteindre 14 milliards l'année prochaine (1140) Les nombreux milliards cachés dans la poche du ministre ne pourraient-ils pas plutôt être affectés à remettre aux chômeurs les sommes d'argent qui leur ont été dérobées dans le programme
The Bloc Quebecois calculated that, by announcing a $17 billion deficit for this year, the Minister of Finance has kept $8 billion up his sleeve for this year and probably $14 billion for next year (1140 ) Could all the billions the minister is keeping in his pocket be given back to the unemployed who have been robbed by the