Traduction de «ateliers spécialisés seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réparations dans des ateliers spécialisés
goods repaired in specialist workshops

atelier spécialisé
specialty workshop

atelier spécialisé pour les jeunes d'âge préscolaire
preschool focused playgroup

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des conférences et des ateliers spécialisés seront régulièrement organisés afin de présenter les activités des Etats membres et les initiatives communautaires dans un effort permanent de redéfinition des rôles de chacun dans la mise en oeuvre des mesures individuelles.
Focused conferences and workshops will be held at regular intervals for the presentation of Member State activities as well as Community initiatives in an effort to re-define continually the roles of each in the implementation of individual measures.

Toute une série de mécanismes seront utilisés (groupes spécialisés, enquêtes, débats "en ligne", ateliers ou forums institutionnalisés).
A variety of mechanisms will be used (focus groups, polling exercises, e-debates, workshops or institutionalised forums etc).

Deux formations ou ateliers spécialisés seront organisés pour les opérateurs de stations sismiques auxiliaires.
Two dedicated trainings/workshops for ASS operators will be organised.

Un atelier spécialisé aura lieu en 2005 dont les comptes rendus seront largement diffusés.
A dedicated workshop is taking place in 2005 and the proceedings will be widely disseminated.

Un atelier spécialisé aura lieu en 2005 dont les comptes rendus seront largement diffusés;
A dedicated workshop is taking place in 2005 and the proceedings will be widely disseminated;

Les deux thèmes fondamentaux du «savoir-faire» et du «faire-savoir» seront abordés tant au cours des sessions plénières que dans des ateliers spécialisés.
The two key themes of "savoir-faire" and "faire-savoir" will be addressed both in plenary sessions and in specialised workshop meetings.