Traduction de «associations parlementaires stephen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth Parliamentary Association [ CPA | Association parlementaire du Commonwealth | Empire Parliamentary Association ]
Commonwealth Parliamentary Association [ CPA | Empire Parliamentary Association ]

Association parlementaire européenne
European Parliamentary Association | EPA [Abbr.]

Association parlementaire pour la coopération euro-arabe | APCEA [Abbr.]
Parliamentary Association for Euro-Arab Cooperation

Association parlementaire du Commonwealth | APC [Abbr.]
Commonwealth Parliamentary Association | CPA [Abbr.]

Région canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth
Canadian Region of the Commonwealth Parliamentary Association

Association parlementaire canadienne
Canadian Parliamentary Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De la Direction des comités et des associations parlementaires : Stephen Knowles, greffier du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international.
From the Committees and Associations Directorate: Stephen Knowles, Clerk of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade.

De la Direction des comités et des associations parlementaires : Stephen Knowles, greffier du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international.
From the Committee and Parliamentary Associations Directorate: Stephen Knowles, Clerk of the Standing Committee of Foreign Affairs and International Trade.

Si nous nous intéressons vraiment aux enfants, nous devons nous attaquer en priorité à ce problème (1805) Certains d'entre nous ont eu la chance d'entendre parler Stephen Lewis au cours du dîner de l'association des anciens stagiaires parlementaires qui avait lieu il y a quelques jours.
If we were concerned about children, that is where we should put our priorities (1805) Some of us had the benefit of hearing Stephen Lewis speak at the parliamentary internship alumni association dinner a couple of nights ago.

unanime pour que la motion suivante soit mise aux voix sans débat ni amendement. Je propose: Que les noms des députés suivants soient ajoutés à la liste des membres associés du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre: Stephen Harper et Ted White (La motion est adoptée.) [Français] M. Peter Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Monsieur le Président, je crois que vous obtiendriez le consentement unanime pour que la motion suivante soit mise aux voix sans débat ni amendement.
I move: That the following members be added to the list of associate members of the Standing Committee on Procedure and House Affairs: Stephen Harper and Ted White (Motion agreed to.) [Translation] Mr. Peter Milliken (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I think you will find unanimous consent for the following motion to be put without debate or amendment.

Motions Du consentement unanime, M. Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes), appuyé par M. Boudria (Glengarry Prescott Russell), propose, Que les noms de Stephen Harper et de Ted White soient ajoutés à la liste des membres associés du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.
Motions By unanimous consent, Mr. Milliken (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Boudria (Glengarry Prescott Russell), moved, That the names of Stephen Harper and Ted White be added to the list of Associate Members of the Standing Committee on Procedure and House Affairs.