Vertaling van "association parlementaire canadienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association parlementaire canadienne
Canadian Parliamentary Association

Association parlementaire canadienne de l'OTAN
Canadian NATO Parliamentary Association

Parlementaires canadiens pour une action mondiale - Section canadienne [ Association parlementaire canadienne pour le Fédéralisme mondial ]
Parliamentarians for Global Action - Canadian Section [ Canadian World Federalist Parliamentary Association ]

Association olympique canadienne
Canadian Olympic Association | COA [Abbr.]

Journal de l'Association médicale canadienne | JAMC [Abbr.]
Canadian Medical Association Journal | CMAJ [Abbr.]

Association médicale canadienne | AMC [Abbr.]
Canadian Medical Association | CMA [Abbr.]

association canadienne des médecins d'urgence
Canadian Association of Emergency Physicians | CAEP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce sont l’Association législative Canada-Chine, l’Association interparlementaire Canada-France, le Groupe interparlementaire Canada-Japon, l’Association interparlementaire Canada–Royaume-Uni, le Groupe interparlementaire Canada–États-Unis, l’Assemblée parlementaire de la Francophonie, l’Association parlementaire Canada-Europe, l’Association parlementaire du Commonwealth, l’Union interparlementaire et l’Assemblée de l’Atlantique Nord (Association parlementaire canadienne de l’OTAN).
The associations are: Canada-China Legislative Association; Canada-France Inter-parliamentary Association; Canada-Japan Inter-parliamentary Group; Canada-United Kingdom Inter-parliamentary Association; Canada-United States Inter-parliamentary Group; L’Assemblée parlementaire de la Francophonie; Canada-Europe Parliamentary Association; Commonwealth Parliamentary Association; Inter-parliamentary Union; and the North Atlantic Assembly (Canadian NATO Parliamentary Association).

Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M. Bellemare (Ottawa—Orléans) présente le rapport de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant la visite du Comité de la sécurité et de la défense de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN à Washington et à Norfolk (Virginie) du 26 au 30 janvier 2004.
Pursuant to Standing Order 34(1), Mr. Bellemare (Ottawa—Orléans) presented the Report of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting the visit of the Defence and Security Committee of the NATO Parliamentary Assembly to Washington, D.C. and Norfolk, Virginia, from January 26 to 30, 2004.

Association parlementaire Canada-Europe Groupe interparlementaire Canada-États-Unis Association parlementaire du Commonwealth, section canadienne Union interparlementaire, section canadienne Association parlementaire canadienne de l’OTAN Parlementaires canadiens pour une action mondiale (2000) Groupe d’amitié Canada-Allemagne Groupe d’amitié Canada-Israel Groupe d’amitié Canada-Italie
Canada-Europe Parliamentary Association Canada-United States Inter-Parliamentary Group Canadian Branch, Commonwealth Parliamentary Association Canadian Group, Inter-Parliamentary Union Canadian NATO Parliamentary Association Canadian Parliamentarians for Global Action (2000) Canada-Germany Friendship Group Canada-Israel Friendship Group Canada-Italy Friendship Group

Nomination : 24 octobre 2001 , Retraite : 2020 Études : Baccalauréat en génie, Collège militaire royal du Canada Baccalauréat en droit, Université Queen Maîtrise en droit commercial (Osgoode Hall Law School) Carrière publique : Candidat défait du Parti libéral du Canada, 1978, 1979, 1980 Candidat défait à la course à la chefferie du Parti libéral du Nouveau-Brunswick, 1982 Candidat défait du Parti libéral du Nouveau-Brunswick à Saint John nord, 1982 Carrière privée : Exercice du droit à Toronto, Saint John, Ottawa et Kitchener-Waterloo Droit commercial - Agent des brevets et des marques Questions de droit touchant l'arbitrage commercial international et la technologie Conseiller juridique d'une entreprise privée diversifiée Président et directeur général de la N.B. Forest Product Association Activités actuelles au Sénat : Comité de l'agriculture et des forêts Comité des finances nationales (formule de péréquation) Comité de la sécurité nationale et de la défense Champs d'intérêts et spécialisations : Sciences et technologie Défense Commerce international Droits de la personne au niveau international Patrimoine et alphabétisation Groupes parlementaires : Association législative Canada-Chine Association parlementaire Canada-Europe Association interparlementaire Canada-France Groupe interparlementaire Canada-Japon Association interparlementaire Canada-Royaume-Uni Groupe interparlementaire Canada-États-Unis Association parlementaire canadienne de l'OTAN Association parlementaire du Commonwealth Union interparlementaire Assemblée parlementaire de la francophonie Groupe d'amitié Canada-Allemagne Groupe d'amitié Canada-Irlande Groupe d'amitié Canada-Israël Groupe d'amitié Canada-Italie Titres honorifiques : Membre honoraire à vie du Royal Military Colleges Club of Canada Foundation Inc. Membre du conseil d'administration du Corps canadien des commissionnaires Membre de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada
Areas of interest and specialization: Science and Technology Defence International Trade Issues International Human Rights Issues Heritage and Literacy Parliamentary Groups: Canada-China Legislative Association Canada-Europe Parliamentary Association Canada-France Inter-Parliamentary Association Canada-Japan Inter-Parliamentary Group Canada-UK Inter-Parliamentary Association Canada-United States Inter-Parliamentary Group Canadian NATO Parliamentary Association Commonwealth Parliamentary Association Inter-Parliamentary Union Assemblée parlementaire de la francophonie Canada-Germany Friendship Group Canada-Ireland Friendship Group Canada-Israel Friendship Group Canada-Italy Friendship Group Honours: Honorary life member of the Royal Military Colleges Club of Canada Foundation Inc. Board of Directors of the Corps of Commissioners of Canada Fellow of the Canadian Intellectual Property Office Family: Spouse: Georgie Fraser Day Children: Emilie, Mount Allison University and Fraser Day, Hampton High School

Rapport de la d?l?gation de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant sa participation ? la r?union conjointe de la Commission de la d?fense et de la s?curit?, de la Commission de l'?conomie et de la s?curit? et de la Commission politique, et ? la Consultation annuelle de la Commission de l'?conomie et de la s?curit? aupr?s de l'OCDE de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN, tenue ? Bruxelles (Belgique) et Paris (France) du 18 au 22 f?vrier 2007. ?Document parlementaire n 1/39-941.
Report of the Delegation of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation at the Joint Meeting of the Defence and Security Committee, the Economic and Security Committee and the Political Committee of the NATO Parliamentary Association and at the Annual Economics and Security Committee Consultation with the OECD of the Canadian NATO Parliamentary Association, held in Brussels, Belgium and Paris, France, from February 18 to 22, 2007.—Sessional Paper No. 1/39-941.