Vertaling van "assez importante cent " (Frans → Engels) :

Vingt-cinq pour cent des recettes dont nous avons besoin pour payer les comptes au Nouveau-Brunswick sont tirées de la péréquation; c'est une composante quand même assez importante pour nous.
Twenty-five per cent of our revenue that is required to pay the bills in New Brunswick comes from equalization; it is still a pretty good size component for us.

Il y a quatre points à noter, dont une amélioration généralisée comparativement à octobre, ainsi qu'une amélioration assez importante, de 25 p. cent ou plus, pour chaque secteur qui a un plan quelconque, qu'il soit officiel ou non.
There are four points to note. There is a general improvement compared to October, and significant improvement, 25% or more, for each sector with some type of plan, be it formal or informal.

Les amendements sont d'une consistance assez importante. Cent trente-huit amendements ont été déposés à l'étape du rapport par des représentants de tous les partis qui peuvent constituer l'opposition à la Chambre, par des députés du Bloc québécois et d'autres formations politiques.
One hundred and thirty-eight amendments have been moved at the report stage by members of all opposition parties in the House, members of the Bloc Quebecois, well as other political parties.