Vertaling van "assemblée restent difficilement " (Frans → Engels) :

Chaque personne dans cette assemblée doit maintenant relever le difficile défi qui nous attend, à savoir reconnaître que la plupart des problèmes mis en exergue pendant la campagne pour le référendum restent à résoudre.
Every person in this room must now face the clear, tough challenge ahead, that is, to recognise that many of the concerns that came to light during the referendum campaign still need to be dealt with.

Trop souvent les textes adoptés par notre Assemblée restent difficilement accessibles pour les non-initiés.
Too often, the documents adopted by our Assembly are still difficult to access by the uninitiated.