6. observe que les syndicats du CdR contestent la réorganisation conduite récemment dans cette institution et que cette action a été réalisée malgré certains aspects controversés déjà évoqués dans des résolutions précédentes relatives à la décharge;
6. Notes that the CoR trade unions contest the CoR's recent reorganisation exercise, which has been carried out despite some controversy as already pointed out in previous discharge resolutions;