Vertaling van "arthur hanson j'allais " (Frans → Engels) :

Pour finir, je signale que M. Arthur Hanson, ambassadeur des océans du Canada, a comparu au Comité des pêches le 20 novembre et exprimé l'avis que notre rapport sur l'aquaculture formulait de bonnes recommandations.
Lastly, I would mention that Dr. Arthur Hanson, Canada's Oceans Ambassador, recently appeared before the Fisheries Committee on November 20 and said that our aquaculture report " had some sound recommendations" .

M. Arthur Hanson: J'allais justement parler d'ISO 14000.
Dr. Arthur Hanson: I was just going to come to the ISO 14000.

Les membres du comité étaient accompagnés de MM. Arthur Hanson et Geoffrey Holland qui venaient d'être nommés ambassadeurs des océans du Canada et auxquels le ministre Dhaliwal avait demandé de dresser une liste de candidats éventuels pour former son nouveau Conseil consultatif sur les océans.
Accompanying committee members were Dr. Arthur Hanson and Mr. Geoffrey Holland, who had just been appointed Canada's ocean ambassadors and who had been asked by Minister Dhaliwal to develop a list of potential candidates to form the new Minister's Advisory Council on Oceans.

M. Arthur Hanson (membre éminent et chercheur principal, Institut international du développement durable): Merci beaucoup, monsieur Graham.
Dr. Arthur Hanson (Senior Scientist and Distinguished Fellow, International Institute for Sustainable Development): Thank you very much, Mr. Graham.

M. Arthur Hanson: Winnipeg y a gagné en notoriété.
Dr. Arthur Hanson: We've given some spotlight to Winnipeg through these.