Traduction de «arrivait trop tard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Presque trop tard
It's Almost Too Late

Il n'est pas trop tard
It's Not Too Late

Préparons la société informatisée - demain, il sera trop tard [ Préparons la société informatisée ]
Planning Now for an Information Society: Tomorrow is too Late [ Planning Now for an Information Society ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque l’agenda social a été présenté, nous avons dit qu’il arrivait trop tard et contenait trop peu.
When the social agenda came, we said that it was too little too late.

Notre groupe arrivait donc trop tard pour voter.
The group of us were too late for the vote.

Il a vraisemblablement oublié une citation très importante, celle de Moody's. Bien sûr, Moody's disait que le budget n'en faisait pas assez, qu'il arrivait trop tard et qu'il était irréaliste.
One quote that he apparently forgot was the very important quote from Moody's. The quote from Moody's of course was: " This budget is too little, too late, and unrealistic" .