Vertaling van "arrangement de strasbourg " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Arrangement de Strasbourg | Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets
Strasbourg Agreement | Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification

Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets
Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification

arrangement avec apport de capital [ arrangement avec participation au capital | arrangement de participation au capital | arrangement avec prise de participation ]
equity arrangement

Arrangement de Wassenaar | Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage
Wassenaar Arrangement | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | WA [Abbr.]

Accord multifibres | arrangement concernant le commerce international des textiles | Arrangement de Genève | Arrangement multifibres | AMF [Abbr.]
Arrangement regarding International Trade in Textiles | Geneva Arrangement | Multifibre Arrangement | MFA [Abbr.]

arrangement funéraire préalable | contrat obsèques | contrat d'obsèques | arrangement préalable d'obsèques | arrangements funéraires préalables | préarrangement funéraire | préarrangements funéraires
prearranged funeral | prearranged funeral plan | funeral prearrangement | funeral prearrangements

accord de soudure [ arrangement de couplage | arrangement de soudure | arrangement intérimaire | dispositions transitoires ]
bridging arrangement

cervelas | cervelas de Strasbourg
saveloy

saucisse de Strasbourg
Strasbourg sausage

Convention de Strasbourg 4 novembre 1988 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
Strasbourg Convention of 4 November 1988 relating to the Limitation of Liability in Inland Navigation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour des raisons pratiques, ses membres se réunissaient dans les locaux de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe à Strasbourg; cet arrangement s'est poursuivi jusqu'en 1999, année où le Parlement européen a déménagé dans ses propres bâtiments (les bâtiments actuels).
For practical reasons it gathered in the existing facilities of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in Strasbourg; an arrangement that continued until 1999, when the EP moved into its own (current) buildings.

S'agissant des immeubles, le Médiateur ne compte pas, dans un avenir proche, modifier les arrangements actuels selon lesquels il loue des bureaux du Parlement à Strasbourg et à Bruxelles pour un montant total de 488 000 EUR, contre 479 200 EUR en 2010, soit une légère augmentation.
As regards buildings the Ombudsman does not have any plans, in the near future, to change the current arrangements in which he rents offices in Strasbourg and Brussels from the European Parliament for a total amount of EUR 488,000 which is slightly up from EUR 479,200 in 2010.

Notre objection au site de Strasbourg ne se fonde pas sur une opposition à l’exercice des droits des travailleurs en France, mais au gaspillage inhérent lié à nos arrangements institutionnels actuels.
Our objection to Strasbourg is not based on any opposition to the exercise of workers' rights in France, but the inherent waste involved in our current institutional arrangements.

v) l'arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets (Strasbourg, 1971, modifié en 1979).
(v) the 1971 Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification (Strasbourg 1971, amended in 1979).

v) l'arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets (Strasbourg, 1971, modifié en 1979);
(v) the 1971 Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification (Strasbourg 1971, amended in 1979);

Cet arrangement a été conclu pour la première fois le 12 décembre 1992, lorsque les gouvernements des États membres ont adopté la décision d’Édimbourg établissant le siège du Parlement européen à Strasbourg.
This understanding was reached for the first time on 12 December 1992. This is when the governments of the Member States took the Edinburgh Decision, which states that the seat of the European Parliament is Strasbourg.