Vertaling van "armées étaient réellement " (Frans → Engels) :

Je suis parti avec la nette impression que ces membres des forces armées étaient réellement confus quant à ce qui était à leur disposition et à la façon d'en bénéficier.
I left there with the distinct impression that those members in the Armed Forces were really confused about what is available and how it would be made available.

Je m'en remets à l'armée pour savoir si les capacités fonctionnent réellement et comment ils ont réussi à passer au travers de cette période de deux ans alors que les véhicules n'étaient pas disponibles.
I would turn to the army for their view on whether the capabilities are actually working and how they managed that two-year space when the vehicles weren't there.