Traduction de «armand brun vice-président » (Français → Anglais) :

M. Armand Brun (vice-président, Conseil national du bien-être social): Je m'appelle Armand Brun.
Mr. Armand Brun (Vice President, National Council of Welfare): My name is Armand Brun.

M. Armand Brun (vice-président, Conseil national du bien-être social): Monsieur le président, la pierre angulaire de ce rapport, ce sont les services de garde.
Mr. Armand Brun (Vice-Chairperson, National Council of Welfare): The cornerstone of this report, Mr. Chairman, is child care.

Témoins : Du Conseil national du bien-être social : John Murphy, président, Canning, Nouvelle-Écosse; Armand Brun, vice-président, Shediac, Nouveau-Brunswick; Doris Bernard, Radisson, Québec; Olive Crane, Mt.
Witnesses: National Council of Welfare: John Murphy, Chairperson, Canning, Nova Scotia; Armand Brun, Vice-Chair, Shediac, New Brunswick; Doris Bernard, Radisson, Quebec; Olive Crane, Mt.

Du Conseil national du bien-être social : John Murphy, président; Armand Brun, vice-président; Steve Kerstetter, directeur; Joanne Roulston, recherchiste principale et conseillère en matière de politique.
From the National Council of Welfare: John Murphy, Chairperson; Armand Brun, Vice-Chairperson; Steve Kerstetter, Director; Joanne Roulston, Senior Researcher and Policy Advisor.

Armand DE DECKER, vice-président du Sénat belge, membre du comité de surveillance des services de renseignement
Mr Armand DE DECKER, Vice-Chair of the Belgian Senate, Member of the Monitoring Committee of the Intelligence Services Oversight Committee

M. Armand Brun (vice-président, Conseil national du bien-être social): Merci, monsieur le président.
Mr. Armand Brun (Vice-Chairperson, National Council of Welfare): Thank you, Mr. Chairman.