Traduction de «architecturale européenne d’aujourd » (Français → Anglais) :

Il démontre de manière exemplaire ce que la collaboration permet d’obtenir dans le contexte de la pratique architecturale européenne d’aujourd’hui».
It is an exemplary demonstration of what collaboration can achieve in the context of contemporary European architectural practice”.

Ján Figel’, commissaire européen en charge de l’Education, de la Formation, de la Culture et du Multilinguisme, et Joan Clos, maire de Barcelone, remettent aujourd’hui dans la capitale catalane le prix de l’Union européenne, récompensant une oeuvre architecturale, à Rem Koolhas.
Today in the Catalan capital, Rem Koolhaas was presented with the European Union Prize - an award for works of architecture - by Ján Figel’, the European Commissioner responsible for Education, Training, Culture and Multilingualism, and Joan Clos, the mayor of Barcelona.