Traduction de «après british steel avesta » (Français → Anglais) :

Sur tous ces marchés, les parties à l'opération sont en concurrence avec des entreprises sidérurgiques de poids, notamment Thyssen Krupp Stahl, British Steel, Avesta, Arbed, Rautaruukki et Riva-Ilva.
In all the product markets mentioned above, the parties to the merger face competition from major Community steel companies, notably Thyssen Krupp Stahl, British Steel, Avesta, Arbed, Rautaruukki and Riva/Ilva.

Avec une part combinée d'environ 30 % dans la consommation communautaire de tôles en aciers inoxydables, les parties sont le deuxième producteur de ce type de tôles de la Communauté, après British Steel/Avesta.
For stainless plate the parties combined share of consumption will be around 30% making them the second largest Community producer after British Steel/Avesta.

Sur tous ces marchés, les parties seront confrontées à la concurrence de producteurs d'acier importants, tels que British Steel/Avesta, Krupp Thyssen Nirosta, Thyssen Krupp Stahl, Arbed/Aceralia, SSAB et Riva/ILP.
In all markets the parties will face competition from major steel producers including, British Steel/Avesta, Krupp Thyssen Nirosta, Thyssen Krupp Stahl, Arbed/Aceralia, SSAB and Riva/ILP

La Commission a autorisé une opération par laquelle British Steel plc (BS) cédera ses activités de production et de distribution d'acier inoxydable a Avesta AB, producteur et distributeur suédois d'acier inoxydable.
The Commission has authorised an operation in which British Steel plc (BS) will cede its stainless steel production and distribution operations to Avesta AB, a Swedish producer and distributor of stainless steel.

British Steel et l'entreprise suédoise Avesta AB ont l'intention de regrouper leurs activités dans le domaine de l'acier inoxydable au sein d'une entreprise commune qui vient d'être créée : Avesta Sheffield AB.
British Steel and the Swedish company Avesta AB intend to combine their stainless steel operations in the newly created joint venture Avesta Sheffield AB.