Vertaling van "appuiera sûrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

presque certainement | presque partout | presque sûrement
almost certainly | almost everywhere | almost surely

Lentement, mais sûrement
One Step at a Time

Circulation au sol... Lentement mais sûrement! Une incursion sur piste est si vite arrivée!
Each Taxi Scenario is Different. Be Sure! Runway Incursions Are Real!

Vas-y sûrement, vas-y sobrement
Ride Safe - Ride Sober

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si rien ne justifie une enquête plus poussée, la majorité libérale appuiera sûrement ma motion.
If there are no grounds for further investigations, then surely the Liberal majority should support my motion.

On doit rappeler au gouvernement et à l'opposition officielle, qui appuiera sûrement, comme elle le fait depuis le début de cette session, cette initiative centralisatrice du gouvernement, que la réglementation des valeurs mobilières est une compétence exclusive du Québec.
We have to remind the government, and the official opposition which will surely, as it has since this session started, support the government's centralizing initiative, that the regulation of securities falls solely under the jurisdiction of Quebec.

Il ne voudra pas cela, aussi, il appuiera sûrement ce que je vais proposer à la fin de mon exposé. Un travail important a été fait en comité.
The committee did a lot of work on this.

[Traduction] M. Ray Speaker (Lethbridge, Réf.): Monsieur le Président, je tiens à dire que le Parti réformiste n'appuiera sûrement pas le projet de loi C-70 à l'étape de la troisième lecture et ce, pour un certain nombre de raisons.
[English] Mr. Ray Speaker (Lethbridge, Ref.): Mr. Speaker, certainly the Reform Party will not be supporting Bill C-70 at third reading for a number of reasons.