Vertaling van "appropriés début mars " (Frans → Engels) :

Les organisations participantes devraient pouvoir commencer à chercher les candidats appropriés début mars, avec les premiers participants rejoignant des activités de solidarité dès le printemps.
Participating organisations are expected to be able to start searching for suitable candidates early March, with the first participants joining solidarity activities already in spring.

Les organisations participantes devraient pouvoir commencer à chercher les candidats appropriés début mars et les premiers participants devraient rejoindre des activités de solidarité dès le printemps.
Participating organisations are expected to be able to start searching for suitable candidates early March, with the first participants joining solidarity activities already in spring.

Le sénateur L. Smith : L'année financière se termine le 31 mars, et je pense qu'il serait approprié que ceux qui désirent se déplacer à la fin février ou au début mars nous remettent leurs demandes et l'information nécessaire en février, car nous n'avons pas beaucoup de temps pour les traiter.
Senator L. Smith: The fiscal year ends March 31 and I think it would be appropriate for people who'd like to travel at the end of February, early March, to get their requests and information to us sometime in February because there's not a lot of time to move.

Depuis le début du programme, qui a pour l'heure de quoi vivre jusqu'en mars 2007, certains clients s'en sont tenus aux seuls services conventionnels — ASH aide alors à les diriger vers les services appropriés —, d'autres encore utilisent des fournisseurs établis en même temps que les cercles de guérison, mais la majorité des clients ont choisi les cercles de guérison comme méthode de guérison.
Over the life of the project, which is currently funded to March 2007, some clients have used conventional services solely — in which case ASH assists by making referrals — some clients use established providers as well as attending the healing circles, but the majority use the healing circles alone as their preferred method of recovery.