Traduction de «approche très protectionniste » (Français → Anglais) :

L'hon. Sergio Marchi: Monsieur le Président, en ce qui a trait au premier point, je pense que si l'on jette un coup d'oeil à l'histoire des partis politiques au pays, il faut reconnaître très objectivement que le Parti libéral du Canada s'est toujours efforcé d'éliminer les barrières protectionnistes et de promouvoir une approche très multilatérale et très favorable au libre-échange.
Hon. Sergio Marchi: Mr. Speaker, as far as the first point goes, I think if the history of political parties in the country is looked at, it will be found very objectively that the Liberal Party of Canada has always been the party to try to tear down these protectionist walls and be very multilateral, very much a freer trade orientation.

La Commission déplore que le ministère américain du commerce ait une nouvelle fois adopté une approche très protectionniste en matière de politique commerciale.
The Commission regrets that the DOC has again demonstrated a very protectionist approach to trade policy.

Nul, ici, ne défend aveuglément une production européenne peu performante ni ne soutient une approche protectionniste à l’égard de cette question très sensible.
Nobody here is blindly defending inefficient European production or supporting a protectionist approach to this highly sensitive matter.