Les critères que nous devons appliquer actuellement laissent trop de gens démunis, des critères comme celui de l'attachement antérieur au marché du travail pour être admissible à l'aide de DRHC.
The criteria we have to work with now let too many people fall through the cracks—criteria such as the EI reach-back being a requirement to qualify for HRDC sponsorship.
