Tous ces problèmes, en apparence individuels, remontent à des temps historiques où nos terres, nos ressources et nos territoires nous ont été injustement retirés et où notre droit à l'autodétermination a été bafoué au profit d'autres personnes.
All of these seemingly individual problems stem back to our history where our lands, resources and territories were unjustly taken from us and where our right of selfdetermination was subverted for the benefit of others.
