Vertaling van "appareil de séchage des sables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appareil de séchage des sables
sand drying equipment

appareil de lavage des sables | laveur de sable
grit washer | sand washing machine

appareil pour le nivellement du sable [ appareil de nivellement du sable | niveleur ]
sand leveler [ sand leveller ]

laveur de sable [ appareil de lavage des sables ]
sand washing machine [ grit washer ]

appareil de séchage | séchoir à pulvérisation
spray dryer

laveur de sable | appareil de lavage des sables
sand washing machine | grit washer

appareil à jet de sable
sand-blast apparatus

chambre à dessiccation | chambre de séchage | appareil de séchage
desiccating cabinet

Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-43 : Règles particulières pour les appareils de séchage du linge et les sèche-serviettes
Household and similar electrical appliances Safety – Part 2-43: Particular requirements for clothes dryers and towel rails

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appareils mécaniques (même à main) à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre; extincteurs, même chargés; pistolets aérographes et appareils similaires; machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet similaires
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines

Machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matières minérales solides (y compris les poudres et les pâtes); machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte; machines à former les moules de fonderie en sable
Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand

Le centre de coordination de la réaction d'urgence a immédiatement transmis aux États membres sa demande de pompes, de générateurs, de tentes, d'appareils de séchage, de systèmes de purification de l’eau, d'appareils de chauffage au gaz pour les tentes et d'articles d'hygiène.
The Emergency Response Coordination Centre (ERCC) has immediately communicated Bosnia Herzegovina’s request for pumps, generators, tents, humidity dryers, water purification sets, gas heaters for tents, and sanitation items to Member States.

superstructure, notamment: rails, rails à gorge et contre-rails; traverses et longrines, petit matériel d'assemblage, ballast, y compris gravillon et sable; appareils de voie, etc.; plaques tournantes et chariots transbordeurs (à l'exception de ceux exclusivement réservés aux engins de traction),
Superstructure, in particular: rails, grooved rails and check rails; sleepers and longitudinal ties, small fittings for the permanent way, ballast including stone chippings and sand; points, crossings, etc.; turntables and traverses (except those reserved exclusively for locomotives),

Peut-être plus que n'importe quel autre pays occidental, le Canada, grâce aux contrats des sables bitumineux de l'Alberta, bénéficie d'un pouvoir de pression exceptionnel et particulièrement important pour amener CNPC à mettre fin aux déplacements de populations, aux transferts d'armes ainsi qu'à l'avitaillement des appareils militaires et, surtout, pour inciter le gouvernement à mettre fin à ces atrocités.
Perhaps more so than any other western country, because of the Alberta tar sands contracts, Canada has unique leverage, truly a more important type of leverage, to engage with CNPC to make it stop the displacement, stop the weapons transfers, stop refuelling military aircraft, and most importantly, pressure the government to end these atrocities.

La Commission a étudié plus étroitement les activités de chevauchement des parties concernant le marché des appareils de séchage de la pulpe de bois ainsi que celui des équipements pour la préparation des stocks, de l'automatisation et celui des valves.
The Commission investigated more closely the parties' overlapping activities in pulp drying machines, stock preparation equipment, and process automation and valves.

Plusieurs projets industriels visent à exploiter des technologies propres: la société Varta Gerätebatterie présentera des démonstrations concernant une nouvelle chaîne de production de batteries rechargeables qui permettra de réduire l'utilisation de cadmium; dans le projet de l'entreprise Simon und Matzer, la consommation d'énergie et la pollution atmosphérique seront réduites par l'utilisation d'appareils de refroidissement par absorption; à partir des résultats des recherches menées précédemment, la société Metaleurop Weser Zink améliorera l'utilisation des matières premières pour la production de zinc par électrolyse; Hülsta-Werke présente un système de séchage pour les vernis à base d'eau; La Reifenhäuser Maschinenfabrik propose des technologies qui permettront à l'industrie des produits hygiéniques de réaliser des économies de ressources.
A number of industrial projects introduce clean technologies: Varta Gerätebatterie will demonstrate a new production line of rechargeable batteries reducing the Cadmium use; in the Simon und Matzer project, energy consumption and air pollution will be reduced through the introduction of absorption cooling machines; drawing on earlier research, Metaleurop Weser Zink will improve the utilisation of raw material in the production of electrolytic zinc; Hülsta-Werke presents a drying system for water based varnishes; Reifenhäuser Maschinenfabrik introduces resource saving technologies for the hygienic industry.