Vertaling van "ape devront tenir " (Frans → Engels) :

Le libre-échange, n'est pas une fin en soi, il doit servir les pays ACP; c'est pourquoi les APE devront être mis en œuvre progressivement et asymétriquement pour tenir compte des spécificités locales.
Free trade is not an end in itself, it has to serve the needs of the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries; this is why the ACP group of nations has to be involved gradually and asymmetrically, so as to take account of local characteristics.

Les négociations des APE devront tenir compte des négociations commerciales multilatérales menées dans le cadre du programme de Doha pour le développement.
Negotiations of EPAs shall also take account of multilateral trade negotiations under the Doha Development Agenda.