L'honorable Elizabeth Hubley : Honorables sénateurs, le 9 août 2006, les Canadiens pourront rendre hommage aux personnes qui servent notre pays partout dans le monde en tant que gardiens de la paix.
Hon. Elizabeth Hubley: Honourable senators, on August 9, 2006, Canadians will have the opportunity to acknowledge and pay tribute to those who have served our country throughout the world as peacekeepers.