Vertaling van "antidrogue comprend trois " (Frans → Engels) :

La Stratégie nationale antidrogue comprend trois plans d'action : premièrement, le Plan d'action en matière de prévention, qui vise à prévenir la consommation de drogues illicites; deuxièmement, le Plan d'action en matière de traitement, qui vise à offrir un traitement aux toxicomanes; troisièmement, le Plan d'action en matière d'application de la loi, qui vise à lutter contre la production et la distribution de drogues illicites.
The National Anti-Drug Strategy is made up of three action plans: first, the Prevention Action Plan, which aims to prevent illicit drug use; second, the Treatment Action Plan, which aims to treat those with drug dependencies; and third, the Enforcement Action Plan, which aims to combat the production and distribution of illicit drugs.

Comme les sénateurs le savent, la Stratégie nationale antidrogue comprend trois plans d'action, notamment un plan pour combattre la production et la distribution de drogues illicites.
As honourable senators know, the National Anti-Drug Strategy comprises three action plans, including a plan for combating the production and distribution of illicit drugs.

À cet égard, la Stratégie nationale antidrogue du Canada comprend trois plans d'action, notamment un plan pour combattre la production et la distribution de drogues illicites.
In this regard, Canada's National Anti-Drug Strategy is composed of three action plans, one of which is a plan for combating both the production and distribution of illicit drugs.

Le 4 octobre 2007, notre premier ministre a annoncé la Stratégie nationale antidrogue du Canada. La stratégie offre une approche ciblée qui comprend trois plans d'action visant à réduire l'offre et la demande de drogues illégales et à lutter contre le crime lié à ces drogues.
On October 4, 2007, our Prime Minister announced Canada's new national anti-drug strategy, which provides a focused approach based on three action plans to reduce the supply of and demand for illicit drugs and to fight crime associated with these drugs.

Le gouvernement s'attaque à la criminalité en prenant également des mesures non législatives, notamment la Stratégie nationale antidrogue, lancée en 2010, qui a permis d'investir 588,8 millions de dollars dans trois domaines: la prévention, le traitement des personnes et l'application de la loi. Ce dernier domaine comprend les réformes prévues actuellement dans la partie 2 du projet de loi C-10.
The government is also tackling crime through non-legislative measures, including, for example, the national anti-drug strategy launched in 2010, which has invested $588.8 million in three areas: prevention, treatment and enforcement, the last of which includes the reforms now proposed in part 2 of Bill C-10.

Approuvée par le Conseil européen d'Helsinki en décembre 1999, la stratégie antidrogue de l'Union européenne (2000-2004) comprend trois objectifs principaux :
Endorsed by the Helsinki European Council in December 19999, the European Union Drugs Strategy (2000-2004) included three main targets:

Permettez-moi également de vous rappeler que l'une des principales initiatives de la Commission en matière de lutte contre la drogue - la stratégie antidrogue de l'UE 2000-2004 - comprend parmi ses trois principaux objectifs dans le domaine de la santé publique celui de "diminuer de manière significative" la fréquence des effets nocifs des drogues pour la santé ainsi que le nombre de décès liés à la drogue.
May I also remind you that one of its main initiatives in the fight against drugs - the EU Drug Strategy 2000-2004 - includes amongst its three main public health targets one to reduce substantially drugs-related health damage and the number of drugs-related deaths.