Par conséquent, en adoptant le rapport Miller, le Parlement devrait confirmer que sa participation à un plan de retraite anticipée sera soumise aux mêmes conditions que celles qui sont appliquées par le Conseil et la Commission.
In adopting Mr Miller's report, therefore, this House would need to confirm that its participation in an early retirement scheme will be subject to the same conditions as those applied by the Council and by the Commission.