Traduction de «année—et injectera immédiatement » (Français → Anglais) :

Notre association provinciale espère que le prochain budget fédéral annoncera un plan quinquennal d'investissements chez les enfants, mettra sur pied une agence fédérale-provinciale dont le seul mandat sera de s'assurer que l'on a bien atteint les objectifs du Programme d'action national pour les enfants, proposera des investissements substantiels—2 milliards de dollars de plus par année—et injectera immédiatement des fonds supplémentaires dans le programme national de prestations pour les enfants.
The Nova Scotia School Boards Association strongly agrees that the next federal budget must announce a five-year plan of investment in children, establish a federal-provincial agency with the sole mandate of ensuring that the goals of the national children's agenda be achieved, make substantial investments—an additional $2 billion each year—and increase investment in the national child benefit system immediately.

Les agriculteurs ont besoin d'un programme qui injectera des fonds maintenant—pas l'année prochaine, pas dans six mois, mais bien immédiatement.
Farmers need a program that will inject cash now—not a year from now, not six months from now, but immediately.