Vertaling van "annuel exact sera " (Frans → Engels) :

Le montant annuel exact sera fixé dans le projet de budget relatif à l'exercice présenté par la Commission.
The exact annual amount will be defined in the draft budget of the year as presented by the Commission.

À compter de l'année prochaine et pendant cinq ans, la partie pécuniaire du transfert aux provinces sera stabilisée à 12,5 milliards de dollars annuellement, ce qui représente exactement le montant recommandé par le Forum national sur la santé, un groupe sélect qui a consacré deux années à examiner attentivement le régime d'assurance-santé, son financement et ses besoins.
Commencing next year and for five years the cash portion of the transfer to the provinces will be stabilized at $12.5 billion annually, exactly the amount recommended by the National Forum on Health, a blue ribbon panel that spent two years closely examining medicare, its financing and its needs.

Le montant exact des fonds disponibles annuellement au titre du MIE pour soutenir les infrastructures à haut débit et les infrastructures de services numériques sera fixé dans des programmes annuels de travail.
The exact amount of funding available each year in the CEF to support both broadband and digital service infrastructure will be set out in Annual Work Programmes.

Je ne peux fournir aux honorables sénateurs un chiffre exact, mais le montant des intérêts figurera dans le rapport annuel de la Fondation et il sera rigoureusement contrôlé par un vérificateur reconnu du secteur privé.
I cannot provide honourable senators with an exact amount, but this will be an item in the foundation's annual report and will be fully audited by a distinguished private-sector auditor.