Traduction de «anna morena est mon adjointe depuis » (Français → Anglais) :

Anna Morena est mon adjointe depuis mon arrivée au Sénat.
Anna Morena has been with me from day one.

J'aimerais maintenant remercier ma propre équipe : M. Charles Dufour, qui est dans l'assistance aujourd'hui, mon conseiller principal, qui est avec moi depuis mon arrivée au Sénat, et Mme Arlene Taillefer, mon adjointe exécutive.
I would now like to thank my own team: Charles Dufour, who is in attendance today and who has been my senior advisor since I arrived in the Senate, and Arlene Taillefer, my executive assistant.

Il s’agit de Charmaine Crockett, pendant plus de 14 ans; Christine Wylupski, depuis 10 ans; Ann Marie Keeley, du bureau du whip, à plusieurs reprises, au cours des 15 dernières années et, dans ma ville, Fort St. John, Carol Larson, mon adjointe de circonscription principale, depuis plus de 10 ans, qui a également été ma directrice de campagne au cours des trois dernières élections.
These are: Charmaine Crockett, more than 14 years; Christine Wylupski, 10 and still counting; Ann Marie Keeley from the whip's office, on and off for the last 15; and, in my hometown of Fort St. John, Carol Larson, my senior constituency assistant for more than a decade, including serving as my campaign manager for the last three elections.

J'ai eu la chance d'avoir Robin Russell pour adjointe législative et Anna Morena pour adjointe administrative.
I was fortunate to have Robin Russell as my legislative assistant and Anna Morena as my executive assistant.

Puis, il y a mon personnel, qui m'a appuyé au fil des ans. Parmi les membres de mon personnel actuel, Kathy Gooch, mon adjointe de direction, travaille à mes côtés depuis près de 21 ans, et Margot Doey-Vick, depuis 10 ans.
On my current staff, Kathy Gooch, my executive assistant, has been with me for close to 21 years; Margot Doey-Vick, for ten years; and there are Nick Manta; Lori Sweetapple; Shirley He; Annie Zhou; Letitia Lee; Daron Mardirossian; and Debra Dorion.