Vertaling van "fort st john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe de Fort St. John
Fort St. John Group

bande de Fort St. John
Fort St. John Band

Conseil de district de Fort St. John
Fort St. John District Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour aller de Fort St. John à Prince George, il faut prendre l'avion à Fort St. John jusqu'à Vancouver et ensuite repartir vers le nord pour Prince George.
In order to get to Prince George from Fort St. John, you have to take a flight from Fort St. John to Vancouver and then go back north to Prince George.

Au plan de la santé humaine, il est temps que nous adoptions des normes de qualité pour l'eau potable, de manière à assurer que la qualité de l'eau est la même à Saint-Jean au Québec, à St. John's à Terre-Neuve et à Fort St. John en Colombie-Britannique.
From the human health perspective it is time we had national drinking water standards so that we know the quality of the water we consume is of the same quality, whether in Saint-Jean, Quebec, St. John's, Newfoundland, or Fort St. John, British Columbia.

Nous ferions ainsi savoir aux Canadiens que, où que ce soit qu'ils habitent au pays, la qualité de l'eau qu'ils boivent est la même, que ce soit à St. John's, à Terre-Neuve, à Saint-Jean au Québec, à Fort St. John en Colombie-Britannique ou même ici à la Chambre des communes.
What we would be doing is sending a signal that wherever one resides in this country, the quality of drinking water to be consumed would be the same whether one is in St. John's, Newfoundland, St-Jean, Quebec, Fort St. John, British Columbia or even here in the House of Commons.

La première nous vient d'habitants de ma circonscription, Prince George—Peace River, plus particulièrement de la ville de Fort St. John et de ses environs, y compris Charlie Lake, une petite localité à l'extérieur de Fort St. John.
The first is from residents in my riding of Prince George—Peace River, specifically from the city of Fort St. John and the surrounding areas, including Charlie Lake, a small community outside Fort St. John.

Aujourd'hui, pour aller de Fort St. John à Prince George, il faut prendre l'avion de Fort St. John jusqu'à Vancouver, et de Vancouver repartir vers le nord, jusqu'à Prince George.
Now, in order to get to Prince George from Fort St. John, they have to fly from Fort St. John to Vancouver and then turn around and fly from Vancouver back north to Prince George.