Traduction de «anna diamantopoulou exhorteront demain » (Français → Anglais) :

Romano Prodi, le Président de la Commission, et Anna Diamantopoulou exhorteront demain les partenaires sociaux européens à jouer pleinement leur rôle dans la réalisation des objectifs définis dans la stratégie de Lisbonne - à savoir allier compétitivité et cohésion pour que l'Europe offre d'ici à 2010 le cadre de vie et l'environnement économique les plus favorables au monde.
Commission President Romano Prodi and Anna Diamantopoulou will tomorrow call upon the European social partners to play their full role in reaching the goals set out in the Lisbon strategy to marry competitiveness and cohesion in order to become the world's top place to live and do business by 2010.

La lutte contre l'islamophobie en Europe est au cœur d'une table ronde de haut niveau qui sera organisée demain, le 6 février, à Bruxelles, sur l'initiative d'Anna Diamantopoulou, Commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales.
The fight against Islamophobia in Europe is the theme of a high level round table which will take place in Brussels tomorrow, 6 February, on the initiative of Employment and Social Affairs Commissioner Anna Diamantopoulou.

Au cours d'une cérémonie qui aura lieu à Sofia demain, 29 octobre, Anna Diamantopoulou, commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales, rencontrera Lydia Shouleva, vice-premier ministre et ministre bulgare du travail, pour signer le document d'évaluation conjointe définissant les priorités en matière d'emploi pour la Bulgarie.
At a ceremony in Sofia tomorrow 29 October, Employment and Social Affairs Commissioner, Anna Diamantopoulou, will meet Bulgarian Deputy Prime Minister and Labour Minister, Lydia Shouleva, to sign the joint assessment paper setting out employment policy priorities for Bulgaria.

Lors d'une cérémonie qui se déroulera demain à Nicosie, Anna Diamantopoulou, commissaire responsable de l'emploi, rencontrera le ministre chypriote du travail et de la sécurité sociale, Andreas Moushouttas, pour signer une évaluation conjointe convenue entre la Commission et Chypre sur les progrès réalisés par ce pays dans la préparation de son marché de l'emploi en vue de l'adhésion à l'UE.
At a ceremony in Nicosia tomorrow, Employment Commissioner, Anna Diamantopoulou, will meet Cypriot Labour and Social Insurance Minister, Andreas Moushouttas, to sign an agreed joint assessment by the Commission and Cyprus of the country's progress in preparing its jobs market for EU membership.

Anna DIAMANTOPOULOU, la commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales, s'adressera demain aux ONG qui s'occupent de personnes handicapées à l'occasion d'une conférence organisée par le Forum européen des personnes handicapées en Crète.
Anna Diamantopoulou, Commissioner for Employment and Social Affairs, will speak tomorrow to disability NGOs at a conference organised by the European Disability Forum in Crete.