Traduction de «animale importées doivent » (Français → Anglais) :

les protéines animales transformées: si importées, elles doivent être soumises à des tests de recherche des salmonelles à l’origine et soumises à des tests aléatoires à un point d’entrée.
Processed animal protein.If imported this should be tested for Salmonella at the point of origin and be subject to random testing at an inspection post.

Les denrées alimentaires importées dans l’UE et les produits d’origine animale exportés doivent répondre aux normes de l’UE ou à leur équivalent, ainsi qu’à toutes les exigences que le pays importateur est susceptible d’imposer.
Food imported into the EU and exported food of animal origin must comply with EU standards or their equivalent, as well as any requirements which the importing country may impose.

(19) Les denrées alimentaires d'origine animale importées doivent satisfaire au moins à des normes sanitaires identiques ou équivalentes à celles en vigueur dans la Communauté et des procédures uniformes garantissant la réalisation de cet objectif doivent être mises en place.
(19) Imported food of animal origin must be of at least the same or an equivalent health standard as that produced within the Community, and uniform procedures to ensure that this objective is attained must be introduced.

1. Les denrées alimentaires importées dans la Communauté doivent être conformes à la fois aux dispositions de l'article 11 du règlement (CE) n° 178/2002, aux dispositions des articles 3, 4 et 5 du présent règlement et à toute disposition établie conformément à l'article .du règlement (CE) n° ./2002 [établissant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale].
1. Foodstuffs imported into the Community shall comply both with the provisions of Article 11 of Regulation (EC) No 178/2002 and with the provisions of Articles 3, 4 and 5 of this Regulation and any provisions of Article . of Regulation (EC) No ./2002 [laying down specific hygiene rules for food of animal origin].

1. Les denrées alimentaires importées dans la Communauté doivent être conformes à la fois aux dispositions de l'article 11 du règlement././CE du Parlement européen et du Conseil établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité alimentaire européenne et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires et aux dispositions des articles 3, 4 et 5 du présent règlement et à toute disposition de l'article .du règlement ././CE établissant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale.
1. Foodstuffs imported into the Community must comply both with the provisions of Article 11 of Regulation ././EC of the European Parliament and of the Council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority, and laying down procedures in matters of food safety and with the provisions of Articles 3, 4 and 5 of this Regulation and any provisions of Article . of Regulation ././EC laying down specific hygiene rules for food of animal origin.