Traduction de «angoulême » (Français → Anglais) :

Ainsi, la Commission a adopté ces deux dernières années sept décisions concernant diverses formes d'aide au fonctionnement incompatible dont ont bénéficié des compagnies aériennes aux aéroports suivants: Pau, Angoulême, Nîmes (voir également le MEMO), Zweibrücken, Alghero (voir également le MEMO), Altenburg et Sardaigne.
For example, the Commission in the last two years has adopted seven decisions concerning various forms of incompatible operating aid to airlines at the airports of Pau, Angoulême, Nîmes (also see MEMO), Zweibrücken, Alghero, (also see MEMO), Altenburg and Sardinia.

Angoulême est un aéroport local français situé en Charente (région Poitou-Charentes) dont le trafic est très limité.
Angoulême is a French local airport in Charente (Poitou-Charentes region) with very limited traffic.

Au terme d’une enquête approfondie (voir IP/12/265), la Commission a autorisé une mesure de soutien public octroyée par la France au petit aéroport régional d’Angoulême.
Following an in-depth investigation (see IP/12/265), the Commission has approved public support granted by France to the small regional airport of Angoulême.

Aujourd’hui, la Commission a adopté six décisions en matière d’aides publiques en faveur des aéroports et des compagnies aériennes concernant trois aéroports en Allemagne (Dortmund, Leipzig/Halle et Niederrhein-Weeze) et trois aéroports en France (Angoulême, Pau Pyrénées et Nîmes).
Today, the Commission has taken six decisions under EU state aid rules with regard to public aid measures to airports and airlines relating to three airports in Germany (Dortmund, Leipzig/Halle and Niederrhein-Weeze) and three airports in France (Angoulême, Pau Pyrénées and Nîmes).

En outre, le soutien public a contribué au développement d’infrastructures de transport aérien sûres et durables dans la région Poitou-Charentes, ce qui a clairement permis d’améliorer l’accessibilité et la connectivité de la région, Angoulême se trouvant à plus de 100 km de l’aéroport régional le plus proche.
Moreover, the public support contributed to the development of safe and viable air transport infrastructure in the Poitou-Charentes region. It has clearly helped improving the accessibility and connectivity of the region, given that Angoulême is over 100 km away from the next regional airport.

En 2012, la commission PETI a traité plusieurs pétitions liées aux activités d'extraction, entre autres à Angoulême, en France, et à Oencia, en Espagne.
In 2012, PETI treated several petitions related to quarrying activities, amongst others, in Angoulême, France, and in Oencia, Spain.

Premièrement, il s'agira de renforcer les équipements fondés sur des initiatives ou des ressources endogènes (valoriser les atouts du littoral, du port, et de l'université de la Rochelle ou les industries de la connaissance avec le « pôle Image » d'Angoulême).
The first step will be to strengthen facilities based on local initiatives or resources (by making the most of the assets provided by the coast, the port, the university of La Rochelle and the information industries, including the Angoulême "image pole").

_ DUCHESSE D'ANGOULEME ( HERZOGIN VON ANGOULEME , DUCHESSA D'ANGOULEME ) ,
_ DUCHESSE D'ANGOULEME ( HERZOGIN VON ANGOULEME , DUCHESSA D'ANGOULEME ) ( DUCHESS OF ANGOULEME )