Traduction de «androulla vassiliou sera » (Français → Anglais) :

Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, sera à Riga (Lettonie) du 18 au 20 janvier pour participer aux cérémonies d’ouverture de «Riga 2014 – Capitale européenne de la culture» et pour lancer le programme Erasmus+, le nouveau programme européen de financement pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport, dans le pays.
Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, is visiting Rīga in Latvia from 18-20 January to take part in the 2014 European Capital of Culture's opening events, as well as to launch Erasmus+, the EU's new funding programme for education, training, youth and sport, in the country.

La commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, sera au Brésil du 3 au 9 avril pour une visite officielle – la première qu'elle effectue dans ce pays – consacrée essentiellement à l’amélioration de la coopération dans les domaines de l’enseignement supérieur et de la culture.
Better policy cooperation in higher education and culture will be the main focus of an official visit to Brazil next week (3-9 April) by Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.

M. Plácido Domingo, ténor célèbre dans le monde entier et président d'Europa Nostra, la fédération européenne des ONG de défense du patrimoine culturel, sera présent aux côtés de Mme Androulla Vassiliou, la commissaire européenne chargée de l'éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, et de Mme Isabelle Durant, vice-présidente du Parlement européen, dans le cadre du dialogue citoyen qui rassemblera plus de 700 personnes au BOZAR, à Bruxelles.
Plácido Domingo, the world-famous tenor and President of Europa Nostra, the European federation of heritage NGOs will join Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Isabelle Durant, Vice-President of the European Parliament, for a Citizens' Dialogue with more than 700 people at BOZAR, Brussels.

La Commission sera représentée par Mme Neelie Kroes, vice-présidente chargée de la stratégie numérique, et Mme Androulla Vassiliou, commissaire à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse.
Neelie Kroes, Vice-President responsible for the Digital Agenda, and Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will represent the Commission.

Bruxelles, le 1er février 2012 – L’Année du dialogue interculturel UE-Chine (2012) sera officiellement lancée aujourd’hui par Androulla Vassiliou, la commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, et Cai Wu, le ministre de la culture de la République populaire de Chine.
Brussels, 01 February 2012 – The 2012 EU-China Year of Intercultural Dialogue will be officially launched today by Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Cai Wu, Minister of Culture of the People’s Republic of China.