Vertaling van "androulla vassiliou membre " (Frans → Engels) :

«La diversité linguistique et culturelle est l'un des principaux atouts de l'Union européenne», a déclaré Androulla Vassiliou, membre de la Commission européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse.
"Linguistic and cultural diversity is one of the European Union's major assets," says Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth".

Mais nous ne devons pas nous reposer sur nos lauriers, car le rapport montre également que des réformes sont nécessaires pour moderniser l'enseignement et le rendre plus attrayant pour les étudiants et les enseignants», a déclaré Androulla Vassiliou, membre de la Commission européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse.
But we must not be complacent: the report also shows that reforms are needed to modernise education and make it more attractive for both students and teachers", said Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.

Nous devons concentrer nos actions sur les plus vulnérables afin d’assurer une vie meilleure pour tous», a déclaré Mme Androulla Vassiliou, membre de la Commission chargé de l'éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse.
We must put the most vulnerable at the heart of our actions to achieve a better life for all," said Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.

– vu la déclaration faite par Androulla Vassiliou, membre de la Commission européenne chargée des sports, le 4 mai 2012,
– having regard to the 4 May 2012 statement by Androulla Vassiliou, European Commissioner responsible for sport,

– vu la déclaration du 4 mai 2012 d'Androulla Vassiliou, membre de la Commission européenne chargée des sports, sur l'Euro 2012,
– having regard to the Statement on EURO 2012 by Androulla Vassiliou, European Commissioner responsible for sport, on 4 May 2012,

Pour marquer cette étape importante, Mme Androulla Vassiliou, membre de la Commission européenne responsable de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, se joindra aux 300 chercheurs représentant diverses disciplines scientifiques et nationalités qui seront réunis, le temps d’une conférence, dans la capitale polonaise.
To mark this milestone, Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will join 300 researchers representing various scientific disciplines and nationalities at a conference in the Polish capital.

Dans son discours sur les objectifs de la stratégie «Europe 2020», en particulier dans le domaine de l’éducation, Androulla Vassiliou, membre de la Commission, a rappelé qu’un des buts principaux était de faire passer le taux d’abandon scolaire sous la barre des 10 % dans toute l’Union européenne.
In her speech on the objectives of the Europe 2020 strategy, particularly in the field of education, Commissioner Androulla Vassiliou reiterated that one of the main goals was to lower the school drop-out rate to below 10% throughout the European Union.

Dans son discours sur les objectifs de la stratégie "Europe 2020", en particulier dans le domaine de l'éducation, Androulla Vassiliou, membre de la Commission, a rappelé qu'un des buts principaux était de faire passer le taux d'abandon scolaire sous la barre des 10 % dans toute l'Union européenne.
In her speech on the objectives of the Europe 2020 strategy, particularly in the field of education, Commissioner Androulla Vassiliou reiterated that one of the main goals was to lower the school drop-out rate to below 10% throughout the European Union.

Androulla Vassiliou, membre de la Commission.
Androulla Vassiliou, Μember of the Commission.

M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural, M Androulla Vassiliou, membre de la Commission chargé de la santé, M. Neil Parish, membre du Parlement européen et président de la Commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen,
Mariann Fischer Boel, EU Commissioner for Agriculture and Rural Development Androulla Vassiliou, EU Commissioner for Health Neil Parish, MEP and Chairman of the Agriculture and Rural Development Committee of the European Parliament