Traduction de «andrew leslie avait » (Français → Anglais) :

Le lieutenant-général Andrew Leslie avait également pour mandat de trouver « comment faciliter la réalisation de la Stratégie de défense Le Canada d’abord à l’aide des ressources dont nous disposons ».
Rather, in Lieutenant-General Andrew Leslie's terms it was also about making “the Canada First Defence Strategy more achievable within the resources available”.

Avant même que ne sorte ce budget supplémentaire de dépenses, le général à la retraite Andrew Leslie avait critiqué le fait que le ministère a augmenté le recours à des consultants et à des entrepreneurs externes plutôt que de le diminuer.
Even before the supplementary estimates came out, retired General Andrew Leslie had been critical of the fact that the number of external consultants and contractors the department uses has been increased rather than reduced.

Mgén Andrew B. Leslie: Nous avions des réservistes, monsieur, mais il n'y avait pas d'unités ou de sous-unités exclusivement composées de réservistes.
MGen Andrew B. Leslie: Ma'am, we enjoyed tremendous support from a wide range of Canadians.