Traduction de «américains seront immédiatement » (Français → Anglais) :

En ce qui concerne tout ce qu'on peut classer dans la catégorie des beans, qu'elles soient sèches ou en can, les tarifs sur les produits américains seront immédiatement éliminés.
As concerns products in the bean category, whether dry or canned beans, the tariffs on U.S. products will be eliminated immediately.

Nous pensons également que le gouvernement doit s'intéresser immédiatement aux mesures nécessaires pour garantir que les exportations canadiennes d'acier ne seront pas touchées par la détermination récente de nuisance de la commission américaine du commerce international.
We also think there has to be immediate government attention to ensure that Canadian steel exports are not affected by recent U.S. International Trade Commission injury findings.

Si les États-Unis ne lèvent pas leurs mesures immédiatement après la décision de l'OMC, des mesures de rétorsion et des droits de douane supplémentaires seront systématiquement appliqués sur les exportations américaines vers l'Union européenne - qui dépassent 2 milliards $ - (liste dite longue, avec des recettes fiscales de 606 millions d'euros) en vertu de la décision du Conseil du 13 juin.
Unless the measures are immediately withdrawn following this ruling, the US will be automatically subject to countermeasures imposing additional duties on more than $2 billion of US exports to the EU (the so-called long-list with duty revenue of €606m), as decided by the Council on 13 June.

Ces étrangers entreront donc dans une zone de transit, seront immédiatement pris en charge par les compagnies aériennes, emmenés dans la zone de transit et soumis aux formalités des autorités américaines, puis ils poursuivront leur route.
They will, therefore, enter a transit area, be taken immediately off the airlines and put into the transit area, submit to U.S. authorities, and continue.