Traduction de «améliorerait aussi considérablement » (Français → Anglais) :

On constaterait ainsi que non seulement le bilan environnemental s'améliorerait, mais probablement aussi que le taux d'efficacité serait rehaussé considérablement du même coup.
So they would find that not only would their environmental record improve but probably their efficiency rate would improve substantially at the same time.

La mise en œuvre de ces principes dans le monde entier, outre qu'elle améliorerait considérablement les débouchés des entreprises européennes et américaines, permettrait aussi aux populations de ces pays d'obtenir ces services à des prix plus compétitifs et d'accéder à un éventail plus large de technologies.
Implementation of these principles by countries worldwide would not only allow European and US companies to benefit from much better commercial opportunities, but also allow the people living in these countries to benefit from lower and more competitive prices for ICT services, and to enjoy access to a wider range of technologies.

Non seulement cela nous faciliterait le travail le jour des élections, mais cela améliorerait aussi considérablement la liste car quand les gens quitteraient une circonscription, leur numéro les suivrait.
I think all of us tend to agree that having that type of number not only will assist us in the work we do on election day, but will also help to make the list better, because when somebody moves out of the riding, their number goes with them.