Traduction de «amorçons notre vingt-sixième » (Français → Anglais) :

Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, nous amorçons notre vingt-sixième séance portant sur l'étude de l'avenir de l'industrie aérienne au Canada.
Pursuant to Standing Order 108(2), this is our 26th meeting to study the future of the airline industry in Canada.

À OTTAWA, ce vingt-sixième jour de novembre de l'an de grâce mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept, quarante-sixième de Notre règne.
AT OTTAWA, this twenty-sixth day of November, in the year of Our Lord one thousand nine hundred and ninety-seven and in the forty-sixth year of Our Reign.

À NOTRE HÔTEL DU GOUVERNEMENT, en Notre ville d'Ottawa, ce vingt-sixième jour de février de l'an de grâce mil neuf cent quatre-vingt-seize, le quarante-cinquième de Notre règne.
AT OUR GOVERNMENT HOUSE, in Our City of Ottawa, this twenty-sixth day of February, in the year of Our Lord one thousand nine hundred and ninety-six and in the forty-fifth year of Our Reign.

À OTTAWA, ce vingt-sixième jour de septembre de l'an de grâce mil neuf cent quatre-vingt-seize, le quarante-cinquième de Notre règne.
AT OTTAWA, this twenty-sixth day of September, in the year of Our Lord one thousand nine hundred and ninety-six and in the forty-fifth year of Our Reign.

À NOTRE HÔTEL DU GOUVERNEMENT, en Notre ville d'Ottawa, ce vingt-sixième jour de juin de l'an de grâce deux mille trois, cinquante-deuxième de Notre règne.
AT OUR GOVERNMENT HOUSE, in Our City of Ottawa, this twenty-sixth day of June, in the year of Our Lord two thousand and three and in the fifty-second year of Our Reign.