Vertaling van "amnistie internationale mme meili " (Frans → Engels) :

Je souhaite la bienvenue à M. Alex Neve, d'Amnistie Internationale, Mme Leilani Farha, du Centre pour les droits à l'égalité au logement, et à M. Sandeep Prasad, de l'organisme Action Canada pour la population et le développement.
I am happy to welcome Mr. Alex Neve, from Amnesty International; Ms. Leilani Farha, from the Centre for Equality Rights in Accommodation; and Mr. Sandeep Prasad, from Action Canada for Population and Development.

Amnistie internationale Mme Meili Faille (Vaudreuil-Soulanges, BQ): Monsieur le Président, cela me fait plaisir de déposer une pétition issue de l'initiative du groupe d'Amnistie internationale des écoles secondaires de ma circonscription qui, à elles seules, ont recueilli plus de 2 500 signatures.
Amnesty International Ms. Meili Faille (Vaudreuil-Soulanges, BQ): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to table a petition started by an Amnesty International group representing high schools in my riding. They have single-handedly collected over 2,500 signatures.

Selon Amnistie internationale, Mme Mideksa serait une prisonnière d'opinion.
According to Amnesty International, she is a prisoner of conscience.

Parmi nos invités cet après-midi, nous accueillons, d'Amnistie internationale, Mmes Béatrice Vaugrante et Claudette Cardinal.
Among our guests this afternoon, we have, from Amnesty International, Mesdames Béatrice Vaugrante and Claudette Cardinal.

Mme Meili Faille (Vaudreuil-Soulanges, BQ): Monsieur le Président, le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration pourrait-il profiter de cette occasion pour écouter également Amnistie internationale, le Conseil canadien pour les réfugiés, la Commission interaméricaine des droits de l'homme, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés qui, tous ensemble, ont indiqué que l'absence d'appel constitue un défaut fondamental dans le système canadien de reconnaissance du statut de réfugié?
Ms. Meili Faille (Vaudreuil-Soulanges, BQ): Mr. Speaker, could the Minister of Citizenship and Immigration also take this opportunity to listen to Amnesty International, the Canadian Council for Refugees, the Inter-American Commission on Human Rights, and the United Nations High Commissioner for Refugees, who have all indicated that the lack of any appeal process is a major flaw in the Canadian refugee determination system?