Vertaling van "amis chinois continuent " (Frans → Engels) :

Je sais que nos amis chinois continuent d'induire les gens en erreur en disant, par exemple: « Vous savez que le dalaï-lama veut régner sur le quart de la Chine », ou « Vous savez que le dalaï-lama veut remplacer le système socialiste actuel au Tibet en imposant le gouvernement tibétain en exil ».
I know that our Chinese friends continue to mislead people by using terms like “You know that the Dalai Lama wants to actually rule one-fourth of China”, or “You know that the Dalai Lama actually wants to replace the present socialist system in Tibet by imposing the exiled Tibetan government”.

Ensuite, notre ami Ray Boughen dit toujours que, dans l'Ouest, il y a davantage de Chinois que de francophones, et se demande comment on peut continuer ainsi.
And our friend Ray Boughen still says there are more Chinese than francophones in the west and wonders how that can continue.