Vertaling van "alternative veut justement " (Frans → Engels) :

Malgré toutes ces réserves, nous avons voté en faveur du rapport Batzeli, car il contient plusieurs éléments importants que la résolution alternative veut justement supprimer.
In spite of this, we have voted in favour of the Batzeli report, since it contains a number of important elements that the alternative resolution actually seeks to delete.

C'est justement parce que nous sommes l'opposition officielle que nous avons à souligner que dans un semblable projet de loi la confusion est telle qu'elle ne peut faire autrement qu'entraîner des problèmes importants ou alors, et c'est un autre choix, une alternative, ce projet de loi ne veut rien dire.
It is exactly because we are the official opposition that we have to point out that, in a bill like this one, the confusion is such that it can only cause major problems, or else, and this is another possibility, this bill does not mean anything.