Vertaling van "alloué 68 millions " (Frans → Engels) :

Le gouvernement du Canada a accepté les recommandations du conseil d'administration de la DEVCO et, dans un même temps, a alloué 68 millions de dollars de plus à la promotion d'un développement économique sain et durable au Cap-Breton, initiative s'ajoutant aux efforts normalement fournis par la Société d'expansion du Cap-Breton, par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, par le ministère fédéral du Développement des ressources humaines ou par un autre ministère ou organisme fédéral.
The Government of Canada accepted those recommendations from the Devco board of directors and it added a further initiative, an incremental $68 million in a fund to further promote economic adjustment and development on Cape Breton in addition to what would normally be undertaken by either the ECBC or the Atlantic Canada Opportunities Agency, or the federal department of Human Resources Development Canada or any other federal department or agency.

Le Conseil a alloué 1,68 million d'EUR du Conseil à l'appui des activités visant à réduire le risque de commerce illicite et d'accumulation excessive d'armes légères et de petit calibre (ALPC) dans la région couverte par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
The Council allocated EUR 1.68 million in support of activities to reduce the risk of illicit trade in, and excessive accumulation of small arms and light weapons (SALW) in the region covered by the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

Le gouvernement a alloué 68 millions d'euros pour étendre la réduction fiscale à la garde d'enfants.
The Government has made 68 million Euro available to expand childcare tax relief.

Développement économique Canada alloue 68 millions de dollars et l'Agence de promotion économique du Canada, pour sa part, alloue 80 millions de dollars.
Another $68 million will come from Canada Economic Development and $80 million from the Atlantic Canada Opportunities Agency.

Au cours de cette même période, la Communauté a également alloué l'équivalent de plus de 68 millions ECU en aide alimentaire d'urgence.
Over the same period the Community has provided the equivalent of more than ECU 68 million in emergency food aid.

Elle a alloué au soutien des activités agricoles et à la reconstruction 68 millions € de son budget consacré au développement.
The Commission has given € 68 million from its development budget to support agricultural activities and flood recovery.