Vertaling van "allons tenir plusieurs " (Frans → Engels) :

Nous allons tenir plusieurs réunions avec des gens de l'extérieur, et vers le mois de juillet nous dirons si c'est cet avant-projet qui s'appliquera à la Banque Royale ou une version modifiée.
We are going to hold several fora with people who are outside, and by about July we will say either that the draft in there is what we're going to apply to the Royal Bank, or that it's the draft as amended.

Pour pouvoir faire plusieurs tours, nous allons nous en tenir à cinq minutes pour le premier tour plutôt qu'à dix minutes.
To get through at least one round, let's cut the first rounds down to five minutes, rather than ten minutes.

Nous comptions, au départ, organiser un autre atelier national, mais vu les dépenses que cela représente, nous allons sans doute plutôt tenir plusieurs ateliers régionaux.
We were initially planning to have another national workshop, but because of the expense of that we will probably do a number of regional workshops.