Traduction de «allons siéger pendant » (Français → Anglais) :

Nous pouvons profiter de ce que nous allons siéger au Conseil de sécurité pendant les dix-huit mois à venir pour faire quelque chose en ce sens.
Now that we are on the security council for the next year and a half there is much we can do.

Pour notre part, nous allons siéger et discuter de long en large de projets de loi pendant 135 jours.
We will sit 135 days this year and we will discuss legislation back and forth.

Chers collègues, nous allons suspendre la séance pendant une minute puis nous allons siéger à huis clos pour nous occuper des travaux futurs.
Colleagues, we'll suspend for one minute and then go in camera to deal with future business.

Nous allons siéger pendant tout le mois de mars, mais pas pendant les deux premières semaines d'avril.
We will be sitting all of March, but not the first two weeks of April.

Chers collègues, nous allons siéger à huis clos pendant deux minutes.
Colleagues, we're going in camera for two minutes.