Nous avons donc réalisé énormément de progrès, mais nous sommes encore très loin de l'objectif à atteindre et nous allons chercher à faire passer cela à l'échelle nationale lors de notre conférence de Vancouver, en mars.
There has been tremendous progress, but it is still not anywhere close to what it should be, and we are looking forward to raising this issue on the national stage at our conference in Vancouver, in March.