Traduction de «allons maintenant entendre david frankham » (Français → Anglais) :

La présidente: Nous allons maintenant entendre David Frankham et John Thurston, de BDP Business Data Service Ltd.
The Chair: We will now hear from BDP Business Data Service Ltd., David Frankham and John Thurston.

Nous allons maintenant entendre David Croome de l'Association des consommateurs du Canada.
I'll now go to David Croome from the Consumers' Association of Canada.

Nous allons maintenant entendre David Bradley et Graham Cooper de l'Alliance canadienne du camionnage.
We'll now hear from the Canadian Trucking Alliance, David Bradley and Graham Cooper.

Nous allons maintenant entendre David McLeod, de la Native Communications Incorporated.
Next we have Native Communications Incorporated, David McLeod.

Nous allons maintenant entendre notre témoin suivant, qui n'est pas un étranger pour nous, en l'occurrence David Frankham de BDP Business Data Services Ltd. M. David Frankham (vice-président, Développement de l'entreprise, BDP Business Data Service Ltd.): Bonjour, et merci beaucoup.
We will hear from our next presenter, not a stranger to this committee, and welcome back David Frankham from BDP Business Data Service Ltd. Mr. David Frankham (Vice-President, Business Development, BDP Business Data Service Ltd.): Thank you very much.