Vertaling van "allons lui poser " (Frans → Engels) :

Nous allons lui poser des questions, mais nous souhaitons qu'effectivement, le projet de loi puisse être adopté le plus rapidement possible au sujet de la question des bonifications au régime.
We will ask her questions, but we hope that this bill can be passed as soon as possible, as far as improvements to the plan are concerned.

Chers collègues, ainsi que nous l'avons convenu, il s'agit essentiellement d'un deuxième tour de table. Derek va dire quelques mots, après quoi nous allons lui poser des questions.
Colleagues, as we agreed, it's essentially a second round in which Derek will make a few remarks, and we will then ask him questions in the same way.

Ensuite nous allons lui poser des questions.
After that, we'll turn to questions.

Si vous me dites que madame le sénateur Carstairs devrait réunir le comité, dites-le et nous allons lui poser la question.
If Senator Carstairs has to convene the committee, then say so and we will ask her the question.

C'est une question que nous allons lui poser ce mois-ci.
We have not seen hide nor hair of him since. This is a question he will be asked here this month.