Vertaling van "allons devoir recourir " (Frans → Engels) :

Nous allons devoir recourir davantage à ce type de soutien à l'innovation au cours de la transition vers une économie sobre en carbone.
We will need more of this type of innovation support in the transition to a low-carbon economy.

Aucune source de données ne fournit d'informations complètes sur cette question, et nous allons devoir recourir à trois différentes, en dégageant les tendances en matière de protection propres à chacune d'elles, pour brosser le tableau le plus complet possible.
No single data source provides comprehensive information on this issue, so we will consider data from three different sources, focusing on trends in coverage drawn from each of them in order to piece together as complete a picture as we can.

Malheureusement, dans cette situation, nous allons devoir recourir aux instructeurs à temps partiel qui sont disponibles en semaine, pour répondre à ce besoin.
Fortunately, in this situation, we are going to use part-time instructors that are available throughout the week to offset each other.

M. John Herron: Je pense que nous allons devoir recourir à de l'obstruction.
Mr. John Herron: I think we'll resort to a filibuster.

Nous pensons que les installations existantes. bien entendu, à court terme, nous allons devoir loger deux détenus par cellule et recourir à des mesures de ce genre, mais comme l'a dit le ministre, il faudra investir dans l'hébergement.
We think the existing facilities.obviously, on a short-term basis we will have to make sure we have recourse to measures like double-bunking, so we have long-term accommodation, but the minister indicated that will require further investment in accommodation.