Vertaling van "allons ajuster progressivement " (Frans → Engels) :

Nous allons ajuster progressivement ce mécanisme pour qu'il permette d'atteindre l'équilibre de façon plus précise, de garantir que les entrées de fonds sont suffisantes pour financer les prestations et pour garantir que les employeurs et les employés ne se voient pas imposer un fardeau trop lourd.
As we go along we will tinker with it to ensure it is more precise in reaching that balance, ensure there is enough funding for benefits and ensure employers and employees are not taxed too heavily.

M. Danny Foster: Je n'ai peut-être pas tout compris, mais si on diminue progressivement les activités d'élevage sur une période de cinq ans, nous allons procéder à des ajustements pour chacune des années.
Mr. Danny Foster: I may not have it all, but if they're actually phasing out of farming and downsizing operations over a period of five years, we will adjust for each year.