Comme on pouvait s'y attendre, il y a eu un tollé, surtout à Calgary, quand vous en avez fait l'annonce là-bas, quand vous avez dit, et ce dans un contexte de compressions budgétaires déjà décrétée pour le sport amateur, que vous alliez réduire encore davantage l'aide financière si l'on ne respectait pas le principe des deux langues.
There was an outcry, of course, especially from Calgary, when the announcement was made there, that funding has been cut back already in amateur sports, and on top of that you're going to cut back more if language compliance isn't there.
